Poza wieloma nowymi kolędami dla dzieci, większość znanych niemieckojęzycznych kolęd ma wielowiekową historię. Często były one używane w większych utworach, takich jak Bożonarodzeniowe kantaty, na tej stronie znajdziesz głównie różne aranżacje i zbiory.
Najstarsze niemieckie kolędy to transkrypcje łacińskich hymnów i kanioników. Inne wracają do ludowego wariantu typowego średniowiecznego mistycyzmu, który znajduje swój wyraz w zachowanym do XX wieku zwyczaju tzw. „Kindelwiegen”.
Dzieci lub kobiety, często zakonnice, kołysały w szopce figurę Dzieciątka i śpiewały pieśni, których rytm reprezentował ruch kołyski. Popularne „In dulci jubilo” prawdopodobnie pochodziło z tego środowiska.
We wczesnych czasach nowożytnych Marcin Luter przetłumaczył nie tylko stare pieśni bożonarodzeniowe, ale także stworzył nowe, takie jak ’Vom Himmel hoch, da komm ich herkommen’ czy ’Nun freut euch, lieben Christen g’mein’. W Barokukolędy coraz częściej nabierają charakteru osobistej pobożności, co szczególnie dobrze wyraża się w ’I stand’ przy twoim żłóbku tutaj’.
Jeszcze bardziej emocjonalna staje się ona w romantycznym XIX wieku, z którego wywodzi się najbardziej udana kolęda wszechczasów: „Cicha noc, święta noc”.
Płyta CD playback (bez nut)
Numer artykułu: 336211
Ein Musical zur Weihnachtszeit nach einer Geschichte von Peter Schindler
für Soli, Kinderchor, und Instrumente
Der Klavierauszug ist gleichzeitig die Klavierfassung
na: Chór dzoeciecy, recytujący, orkiestra kameralna [fortepian]
Partytura fortepianowa
Numer artykułu: 433051
na: 4 głosy solowe (SATB), chór mieszany (SATB), orkiestra, basso continuo
Wiolonczela, kontrabas (głos orkiestrowy)
Numer artykułu: 175997
na: 4 głosy solowe (SATB), chór mieszany (SATB), orkiestra, basso continuo
Altówka (głos orkiestrowy)
Numer artykułu: 175996
na: 4 głosy solowe (SATB), chór mieszany (SATB), orkiestra, basso continuo
Skrzypce 1 (głos orkiestrowy)
Numer artykułu: 175994
S 49
Partitur
na: Solo T, Chor SSA, Orgel
Partytura
Numer artykułu: 422992
aus: Messiah (Nr. 1215)
Wyciąg fortepianowy
Numer artykułu: 236015
Partita
na: Puzon, organy
Partytura organowa, głos solowy
Numer artykułu: 231627
na: Skrzypce
Głós pojedynczy skrzypce
Numer artykułu: 231176
38 Advents- und Weihnachtslieder (mit Texten)
na: 2 flety (duet)
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 663780
Klassische Werke zur Weihnachtszeit für Akkordeon
na: Akordeon
Książka z nutami (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 577343
Posaunenchor, Spielpartitur in C
Fünf Spielpartituren in C
na: Zespół dęty blaszany (chór puzonowy)
5 partytura
Numer artykułu: 663899
Weihnachtslied
Süddeutsche Weihnachtsmusik Band 19
na: 2 głosy solowe (SS), flet, orkiestra smyczkowa
Skrzypce 1 (głos orkiestrowy)
Numer artykułu: 601980
na: Chór żeński (SS), basso continuo
Partytura
Numer artykułu: 425262
oder "Hirten auf dem Weg zur Krippe"
na: Soliści, chór dziecięcy, instrument klawiszowy
Zestaw głosów
Numer artykułu: 336748
oder "Hirten auf dem Weg zur Krippe"
na: Soliści, chór dziecięcy, instrument klawiszowy
Partytura
Numer artykułu: 423980
Sanctus
na: Chór mieszany (SATB) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 423758
from "Josua"
na: 3 głosy solowe (SSA/TTB), chór mieszany (SATB), orkiestra
Partytura
Numer artykułu: 235506
na: Chór mieszany (SATB), orkiestra
Wyciąg fortepianowy
Numer artykułu: 490788
33 Lieder zu St. Martin, Nikolaus, Advents- und Weihnachtszeit
Sammlung für Blasorchester oder kleine Besetzung
na: Tradycjonalna kapela dęta
Głos pojedynczy saksofon altowy 1
Numer artykułu: 174123
33 Lieder zu St. Martin, Nikolaus, Advents- und Weihnachtszeit
Sammlung für Blasorchester oder kleine Besetzung
na: Tradycjonalna kapela dęta
Głos pojedynczy puzon 2
Numer artykułu: 174121
33 Lieder zu St. Martin, Nikolaus, Advents- und Weihnachtszeit
Sammlung für Blasorchester oder kleine Besetzung
na: Tradycjonalna kapela dęta
Głos pojedynczy róg 2
Numer artykułu: 372870
33 Lieder zu St. Martin, Nikolaus, Advents- und Weihnachtszeit
Sammlung für Blasorchester oder kleine Besetzung
na: Tradycjonalna kapela dęta
Głós pojedynczy róg 4 (na F)
Numer artykułu: 490660
33 Lieder zu St. Martin, Nikolaus, Advents- und Weihnachtszeit
Sammlung für Blasorchester oder kleine Besetzung
na: Tradycjonalna kapela dęta
Klarnet 1 (głos orkiestrowy)
Numer artykułu: 147112
CD zu Edition 1269 (Originalaufnahmen)
Płyta CD audio
Numer artykułu: 159719
Eine tierisch-afrikanische Weihnachtsgeschichte mit Musik
Płyta CD
Numer artykułu: 244795
Das große Weihnachts-Chorbuch für gemischte Stimmen SATB
218 Chorlieder zur Advents- und Weihnachtszeit
na: Chór mieszany (SATB) a cappella
Księga chóralna
Numer artykułu: 617247
Piano, Guitar, Bass Guitar, Percussions & Drum Set optional
na: 4 saksofony (S/AATBar); sekcja rytmiczna (fortepian, gitara, bas, perkusja) ad lib.
Partytura, głosy
Numer artykułu: 655726
na: 3 flety proste (SAT)
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 413608
auch für Gesang und Gitarrenbegleitung geeignet
na: Gitara; Głos śpiewny ad lib.
Nuty (melodia, akordy, tekst)
Numer artykułu: 664680
Der Bläser im Jahreskreis
na: Zmienny zespół dęty (4 głosy)
Głós pojedynczy 1 na C (flet)
Numer artykułu: 193376
Edition Schultheiss
na: Głos solowy, chór mieszany (SATB), organy; smyczki ad lib.
Partytura
Numer artykułu: 281497
Populäre Weihnachtslieder, bearbeitet für 4 Kontrabässe
na: 4 kontrabasy (kwartet kontrabasowy)
Partytura, głosy
Numer artykułu: 610406
na: Chór mieszany [chór żeński/chór męski] (4 głosy)
Numer artykułu: 148525
und Gitarre
na: MUSIKBÜCHER LIEDERBÜCHER
Numer artykułu: 393128
Lieder zur Weihnachtszeit
na: 2 flety proste
Nuty
Numer artykułu: 393121
Für das Sonor BWG Boomwhackers Glockenspiel (mit Texten)
Mit Online-Link für Ergänzungen, Videos, Audio-Tracks
na: Cymbalki
Nuty
Numer artykułu: 660304
for three trumpets, four horns (ad lib.), three trombones and tuba (ad lib.)
na: Zespół dęty
Partytura, głosy
Numer artykułu: 255538
Die schönsten Advents- und Weihnachtslieder
Leichte Solos zum Mitspielen zur beiliegenden CD
na: Saksofon altowy (Es)
Nuty, płyta CD playback
Numer artykułu: 148083
na: Chór mieszany a cappella
Partytura chóralna
Numer artykułu: 231175
na: Chór mieszany (SATB), wspólnota kościelna, organy
Partytura
Numer artykułu: 230819
aus Fröhliche Weihnacht
na: Chór żeński a cappella
Głos pojedynczy
Numer artykułu: 489712
na: Chór mieszany a cappella
Numer artykułu: 455861
Neue Weihnachtslieder für Familie und Gemeinde
für einstimmigen Chor oder Chor (SATB)
na: Chór
Partytura
Numer artykułu: 424155
na: 4 trąbki, 4 puzony
Partytura, głosy
Numer artykułu: 490146
(Weihnachtszeit, fröhliche Zeit)
Weihnachtslied mit deutschem und englischem Text von Claudia Jung und Cliff Richard
Nur lieferbar in Verbindung mit Chorstimmen!
na: Chór mieszany (SATB), fortepian
Partytura
Numer artykułu: 660002
(Weihnachtszeit, fröhliche Zeit)
Weihnachtslied mit deutschem und englischem Text von Claudia Jung und Cliff Richard
na: Chór mieszany (SATB), fortepian
Partytura chóralna
Numer artykułu: 660000
na: Flet prosty sopranowy
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 419823