Poza wieloma nowymi kolędami dla dzieci, większość znanych niemieckojęzycznych kolęd ma wielowiekową historię. Często były one używane w większych utworach, takich jak Bożonarodzeniowe kantaty, na tej stronie znajdziesz głównie różne aranżacje i zbiory.
Najstarsze niemieckie kolędy to transkrypcje łacińskich hymnów i kanioników. Inne wracają do ludowego wariantu typowego średniowiecznego mistycyzmu, który znajduje swój wyraz w zachowanym do XX wieku zwyczaju tzw. „Kindelwiegen”.
Dzieci lub kobiety, często zakonnice, kołysały w szopce figurę Dzieciątka i śpiewały pieśni, których rytm reprezentował ruch kołyski. Popularne „In dulci jubilo” prawdopodobnie pochodziło z tego środowiska.
We wczesnych czasach nowożytnych Marcin Luter przetłumaczył nie tylko stare pieśni bożonarodzeniowe, ale także stworzył nowe, takie jak ’Vom Himmel hoch, da komm ich herkommen’ czy ’Nun freut euch, lieben Christen g’mein’. W Barokukolędy coraz częściej nabierają charakteru osobistej pobożności, co szczególnie dobrze wyraża się w ’I stand’ przy twoim żłóbku tutaj’.
Jeszcze bardziej emocjonalna staje się ona w romantycznym XIX wieku, z którego wywodzi się najbardziej udana kolęda wszechczasów: „Cicha noc, święta noc”.
EG 1–57
Advent und Weihnachten
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 482111
Five part movements for brass with variable instrumentation
na: Zespół dęty blaszany (5-głosowy)
Einzelstimme
Numer artykułu: 149160
Solo - Duo - Trio
Band 2
na: Harmonijka ustna
Nuty
Numer artykułu: 159187
für Sprecher, Soli, Kinderchor und kleines Orchester – Textblatt flämisch
Für Kinder ab 8 Jahren geeignet.
Orff-Schulwerk
na: Głos solowy, recytujący, chór dziecięcy, instrumenty
Libretto
Numer artykułu: 229403
20 Weihnachtslieder zum Singen und Spielen
na: Kinderchor (Mez) unisono (Singstimme) mit Blockflöten (c'' oder f') oder Violine und Klavier oder Blockflöte, Violine und Violoncello
Partytura
Numer artykułu: 103234
Erleichterte Klavierbearbeitungen mit Fingersätzen
na: fortepian
Śpiewnik (antologia)
Numer artykułu: 109002
Tuba 1
für 2–x Instrumente (Blasorchester)
na: Zmienny zespół (3 głosy); sekcja rytmiczna (fortepian, gitara, bas, perkusja) ad lib.
Głos dodatkowy
Numer artykułu: 673055
Das große Weihnachtsbuch für Bläserchöre
na: Zespół dęty blaszany (chór puzonowy)
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 127811
Lieder und Gesänge aus dem Kirchengesangbuch
für Blasorchester
na: Tradycjonalna kapela dęta
Głos dyrekcyjny
Numer artykułu: 243220
Musik für vier Querflöten oder andere Melodieinstrumente
na: 3 flety (kwartet)
Partytura, głosy
Numer artykułu: 133114
für Frauenchor (Kinderchor/Jugendchor), z.T. mit Klavier
Chorleiterband mit CD
na: Chór żeński [chór dziecięcy] (3-głosowy), fortepian
Śpiewnik chóralny, płyta CD playback
Numer artykułu: 618246
Tochter Zion, freue dich
Christmas
na: Orkiestra dęta symfoniczna
Partytura, głosy
Numer artykułu: 669216
na: Sopran-Blockflöten (2)
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 114815
Heidelberger Chorblätter
na: Chór
Chorpartitur, Sammelband
Numer artykułu: 121923
für vier Violoncelli
na: 4 wiolonczele
Partytura, zestaw głosów
Numer artykułu: 245278
für Blechbläser
na: 2 trąbki, 2 puzony (kwartet)
Zestaw głosów
Numer artykułu: 176478
Zur Adventsfeier
aus: 6 vierstimmige Hymnen oder Figuralgesänge
na: Chór mieszany (SATB) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 423133
Weihnachtsmotette für SSA, TTBB oder SATB Chor und Orgel
na: Chór żenski (SSA)[chór męski (TTBB)/chór mieszany (SATB)], organy
Partytura
Numer artykułu: 623247
Chorbuch dreistimmig
na: Chór mieszany (SABar); fortepian ad lib.
Księga chóralna
Numer artykułu: 607835
na: ZITH (2-3)
Partytura, głosy
Numer artykułu: 473110
na: 2 instrumenty melodyczne (B)
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 655231
Version für gemischten Chor
na: Chór mieszany a cappella
Partytura
Numer artykułu: 477458
na: 1–2 kontrabasy
Nuty
Numer artykułu: 1010582
na: Trąbka (C/B), organy
Partytura organowa, głos solowy
Numer artykułu: 426134
na: Orkiestra akordeonowa
Partytura
Numer artykułu: 215346
Die schönsten und beliebtesten für Gitarre Solo und Gitarre mit Gesang
na: Gitara; Głos śpiewny ad lib.
Nuty
Numer artykułu: 282169
Leuckart-Reprint
na: Głos (wysoki), fortepian
Numer artykułu: 408811
na: 3 Gitarren (auch chorisch)
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 748536
Traditionelle Weihnachtsmusik im Still von New Classics
für Klavier
na: fortepian
Nuty
Numer artykułu: 684204
entsprungen für Saxophon in B und Orgel
na: HOLZBLASINSTRUMENTE SAXOPHON SAXOPHON UND KLAVIER
Numer artykułu: 273208
Martin, Elisabeth, Nikolaus und zwei Krippenspiele
Playback-CD zu Art.-Nr. 443967
na: Chór dziecięcy, aktor
Płyta CD playback (bez nut)
Numer artykułu: 443969
(Krippenspiel)
na: 2 Blockflöten, (Violine)
Numer artykułu: 396612
nach Verlassen der Elementarstufe (komplett) (complete)
na: Zespół gitarowy
Numer artykułu: 389354
für 2 Violinen, Viola und Bc
na: 2 skrzypce, altówka, basso continuo
Partytura
Numer artykułu: 231608
na: Chór mieszany a cappella
Numer artykułu: 245392
na: Kinderchor, Sprecher, ORCH
Partytura
Numer artykułu: 457067
Deutsche Weihnachtslieder
in leichten 2-stg. Sätzen mit Gitarrenbegleitung (inkl. CD)
na: 2 głosy śpiewne [chór]; gitara ad lib.
Partytura dla zespołu, płyta CD playback
Numer artykułu: 622186
Płyta CD
Numer artykułu: 469793
Klavier
na: fortepian
Partytura fortepianowa
Numer artykułu: 174888
na: Chór mieszany (SSATTB) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 334876
na: Głos, fortepian
Książka z nutami (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 564628
na: Zespół dęty
Numer artykułu: 555073
für 4 Blechbläser
na: 2 trąbki, 2 puzony (kwartet)
Zestaw głosów
Numer artykułu: 418736
na: Fortepian; Głos śpiewny ad lib.
Książka z nutami (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 418150
für Blockflöten, Streichinstrumente, Gesang und Klavier zu beliebigem Musizieren
na: 3 BFL (SAB) KLAV
Partytura
Numer artykułu: 417865
Advents- und Weihnachtslieder für Schule und Haus in variabler Besetzung
na: Zmienny zespół
Śpiewnik
Numer artykułu: 395693
Eine Auswahl bekannter Advents- und Weihnachtslieder
Melodieausgabe (Melodie 2-stimmig, Text und Akkorde), passend zum gleichnamigen Klavierheft.
na: Fortepian; 1–2 głosy solowe [instrumenty melodyczne na C] ad lib.
Nuty (melodia, akordy, tekst)
Numer artykułu: 617833
Loben und Danken bis Sterben und Ewiges Leben
EG 316–535
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 665416
Dla kraju Na świecie istnieje osobna strona internetowa Stretta. Jeśli zamówienie ma być dostarczone do tego kraju, możesz przejść na tę stronę, aby czasy dostawy i warunki wysyłki były wyświetlane prawidłowo. Twój koszyk i konto klienta pozostaną takie same po zmianie.
Przejdź do Stretta Music Na świecie Zostań na Stretta Music Polska