Poza wieloma nowymi kolędami dla dzieci, większość znanych niemieckojęzycznych kolęd ma wielowiekową historię. Często były one używane w większych utworach, takich jak Bożonarodzeniowe kantaty, na tej stronie znajdziesz głównie różne aranżacje i zbiory.
Najstarsze niemieckie kolędy to transkrypcje łacińskich hymnów i kanioników. Inne wracają do ludowego wariantu typowego średniowiecznego mistycyzmu, który znajduje swój wyraz w zachowanym do XX wieku zwyczaju tzw. „Kindelwiegen”.
Dzieci lub kobiety, często zakonnice, kołysały w szopce figurę Dzieciątka i śpiewały pieśni, których rytm reprezentował ruch kołyski. Popularne „In dulci jubilo” prawdopodobnie pochodziło z tego środowiska.
We wczesnych czasach nowożytnych Marcin Luter przetłumaczył nie tylko stare pieśni bożonarodzeniowe, ale także stworzył nowe, takie jak ’Vom Himmel hoch, da komm ich herkommen’ czy ’Nun freut euch, lieben Christen g’mein’. W Barokukolędy coraz częściej nabierają charakteru osobistej pobożności, co szczególnie dobrze wyraża się w ’I stand’ przy twoim żłóbku tutaj’.
Jeszcze bardziej emocjonalna staje się ona w romantycznym XIX wieku, z którego wywodzi się najbardziej udana kolęda wszechczasów: „Cicha noc, święta noc”.
na: Chór mieszany (SATB) a cappella
Księga chóralna
Numer artykułu: 648758
na: 4 głosy solowe (SATB), chór mieszany (SATB), orkiestra, basso continuo
Partytura
Numer artykułu: 425337
na: Cytra (na 3 akordy)
Podkładka
Numer artykułu: 290528
12 Bekannte Weihnachtslieder mit CD-Begleitung
na: Skrzypce
Nuty, płyta CD playback
Numer artykułu: 278958
na: 4 głosy solowe (SATB), chór mieszany (SATB), orkiestra, basso continuo
Partytura chóralna
Numer artykułu: 1664390
G-Dur
na: 2 głosy solowe (Mez, Bar), chór mieszany (SATB), organy
Partytura
Numer artykułu: 423828
na: Chór żeński (SA) [chór mieszany (SABar)], basso continuo
Partytura
Numer artykułu: 422968
Choralkonzert für zwei Flöten, Orgel und Streichquintett
Partitur
na: 2 Flöten, Orgel, Streicher
Partytura
Numer artykułu: 231512
Weihnachtsgeschichte
na: Kinderchor (1-4stimmig), 2 Sprecher, Orchester (Perkussion, 3 Xyl, Metal, Glockenspiel, 3 Blockflöten, Akkordeon (Orgel), Kontrabass, Gitarre)
Partytura
Numer artykułu: 231249
29 Weihnachtslieder
na: Róg (F/Es), fortepian
Partytura fortepianowa, głos solowy (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 1560710
Weihnachtslied
Süddeutsche Weihnachtsmusik Band 19
na: 2 głosy solowe (SS), flet, orkiestra smyczkowa
Partytura
Numer artykułu: 174227
Sechs Lieder der Tiere im Stall von Bethlehem
na: Chór dziecięcy (jednogłosowy), fortepian
Partytura chóralna
Numer artykułu: 169577
Sechs Lieder der Tiere im Stall von Bethlehem
na: Chór dziecięcy (jednogłosowy), fortepian
Partytura
Numer artykułu: 169143
Kirchenoratorium
na: 6 solowych głosów (SATTBB), 2 chóry mieszany (SATB, SATB), wspólnota kościelna, chór dziecięcy (SSA), orkiestra, organy
Partytura
Numer artykułu: 148354
Kleine Klavierstückeop. 36
na: fortepian
Numer artykułu: 486229
na: Chór mieszany (SATB), fortepian
Einzelstimme
Numer artykułu: 475189
Die 50 schönsten Weihnachtsmelodien für Keyboard
na: Keyboard
Nuty
Numer artykułu: 648836
Eine Sammlung mit leichten Arrangements für Klavier (mit Texten)
na: fortepian
Książka z nutami (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 293791
Fünf Weihnachtslieder nach dreistimmigen Sätzen von Praetorius, Schwarz, Bresgen, Chemnin-Petit und Mai
na: 3 saksofony (AAT/AABar/ATT/ATBar)
Partytura, głosy
Numer artykułu: 333683
Reprintausgabe
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 488276
für Klavier (mit Text) in ganz leichten Sätzen
Edition Vieweg
na: fortepian
Nuty
Numer artykułu: 125282
na: Cytra (na 5 akordów)
Podkładka
Numer artykułu: 150916
na: Fortepian [keyboard]
Książka, partytury zespołu, płyta CD audio, płyta CD playback
Numer artykułu: 215392
für 2 Violen (mit Text)
na: 2 altówki
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 558561
Choralvorspiele zu Eingangsliedern aus dem Gotteslob
Band 2: Advent und Weihnachten, Ostern und Pfingsten
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 680613
Für elektronische Orgel
Edition Vieweg
na: Organy elektryczne
Numer artykułu: 125285
35 alte und moderne Weihnachtslieder für 2 Sopranblockflöten
oder andere Melodieinstrumente mit Gitarrenbegleitung
na: 2 flety proste sopranowe, gitara
Nuty
Numer artykułu: 112269
na: 3 flety (trio)
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 335194
28 Lieder zum Thema Weihnachten von zeitgenössischen Autoren. Einstimmig, teilweise mit Harmoniebezifferung
na: Głos
Partytura wokalna
Numer artykułu: 117998
Motette
na: Gemischte Chöre (2), Trompeten (2)
Partytura
Numer artykułu: 114772
pour orgue
Orgelimprovisation
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 303593
10 beliebte Hits von Rolf Zuckowski für Konzertgitarre
na: Gitara
Nuty
Numer artykułu: 165888
33 Christmas Songs
With easy-to-play arrangements and some additional parts for piano six hands
na: Fortepian na 4 ręce
Partytura zepołu (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 771147
Die schönsten deutschen Weihnachtslieder
Audio-CD Vol. 1
Płyta CD audio
Numer artykułu: 609298
14 beliebte Lieder für Klavier (mit Gesang).
Vollständige Liedertexte und methodische Anmerkungen im Anhang
na: Fortepian; Głos śpiewny ad lib.
Śpiewnik
Numer artykułu: 278822
Das Liederbuch zu der gleichnamigen CD/MC
na: Gesang, Gitarre
Śpiewnik (antologia)
Numer artykułu: 108423
Einfach schöne Weihnachtslieder zum Spielen & Mitsingen – ab 6 Jahren!
(mit Texten)
na: fortepian
Książka z nutami (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 619207
na: 4 trąbki, 2 rogi [róg, puzon], 2 puzony, tuba
Partytura, głosy
Numer artykułu: 597423
für Klavier und Gitarre
na: Fortepian [keyboard/gitara]; Głos śpiewny ad lib.
Nuty
Numer artykułu: 1552808
Band 1: Advents-, Weihnachts- und Winterlieder für gem. Chor a cappella
na: Chór mieszany a cappella
Księga chóralna
Numer artykułu: 456423
und Orgel
Stimmen
na: KAMMERMUSIK SONSTIGEBESETZUNGEN TRIOS
Zestaw głosów
Numer artykułu: 311458
Weihnachtslieder
na: Fortepian na 6 rąk
Partytura zepołu (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 301071
für Altsaxophon und Orgel
Es ist ein Ros' entsprungen
na: HOLZBLASINSTRUMENTE SAXOPHON SAXOPHON UND KLAVIER
Numer artykułu: 273207
Accordion
na: Orkiestra akordeonowa
Partytura, głosy
Numer artykułu: 864731
Choral
na: Chór męski (TTBB) a cappella
Partytura chóralna
Numer artykułu: 317188
Klassik
na: Głos, fortepian
Nuty
Numer artykułu: 258414
na: Róg
Nuty, płyta CD playback
Numer artykułu: 680153
Weihnachtslieder und Choräle
im vierstimmigen Klaviersatz
na: 2 skrzypce, altówka, wiolonczela (kwartet smyczkowy)
Zestaw głosów
Numer artykułu: 474936