Poza wieloma nowymi kolędami dla dzieci, większość znanych niemieckojęzycznych kolęd ma wielowiekową historię. Często były one używane w większych utworach, takich jak Bożonarodzeniowe kantaty, na tej stronie znajdziesz głównie różne aranżacje i zbiory.
Najstarsze niemieckie kolędy to transkrypcje łacińskich hymnów i kanioników. Inne wracają do ludowego wariantu typowego średniowiecznego mistycyzmu, który znajduje swój wyraz w zachowanym do XX wieku zwyczaju tzw. „Kindelwiegen”.
Dzieci lub kobiety, często zakonnice, kołysały w szopce figurę Dzieciątka i śpiewały pieśni, których rytm reprezentował ruch kołyski. Popularne „In dulci jubilo” prawdopodobnie pochodziło z tego środowiska.
We wczesnych czasach nowożytnych Marcin Luter przetłumaczył nie tylko stare pieśni bożonarodzeniowe, ale także stworzył nowe, takie jak ’Vom Himmel hoch, da komm ich herkommen’ czy ’Nun freut euch, lieben Christen g’mein’. W Barokukolędy coraz częściej nabierają charakteru osobistej pobożności, co szczególnie dobrze wyraża się w ’I stand’ przy twoim żłóbku tutaj’.
Jeszcze bardziej emocjonalna staje się ona w romantycznym XIX wieku, z którego wywodzi się najbardziej udana kolęda wszechczasów: „Cicha noc, święta noc”.
na: Chór żeński (SSA) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 1339649
na: Chór żeński (SSA), fortepian
Partytura
Numer artykułu: 1338533
na: Chór żeński (SSA) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 1339251
na: Chór, organy
Partytura
Numer artykułu: 1337998
na: Chór mieszany (SATB), organy
Partytura
Numer artykułu: 1339537
na: Chór mieszany (SATB) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 1339545
na: Chór, organy
Partytura
Numer artykułu: 1338041
na: [Obersti], Chor SAB, Tasteninstrument
Partytura
Numer artykułu: 1339597
na: Chór mieszany (SAM) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 1340385
na: Chór mieszany (SAB) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 1339589
na: Chór, organy
Partytura
Numer artykułu: 1337926
na: Chór mieszany (SATB) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 1340111
Es waren Hirten zu Bethlehem
bearbeitet für dreistimmigen Frauenchor
na: Chór żeński (SSA) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 2336
Es waren Hirten zu Bethlehem
für gemischten Chor a cappella
na: Chór mieszany (SATB) a cappella
Nuty
Numer artykułu: 2334
4. Advent: Joh. 1, 23 aus "Deutsche Sonntägliche Evangeliensprüche" (1612)
na: Chór mieszany (SSAB) a cappella
Nuty
Numer artykułu: 1162
4. Advent: Joh. 1, 23 aus "Deutsche Sonntägliche Evangeliensprüche" (1612)
na: Chór męski (TTBB) a cappella
Nuty
Numer artykułu: 1163
Choralvorspiel, BWV 732
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 2511
aus "30 kleine Choralvorspiele", op. 135a
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 4161
Choralvorspiel, op. 16, Nr. 35
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 4464
aus: Geistliche Lieder und Arien
(G. Chr. Schemellis Gesangbuch, Leipzig 1736)
na: Głos (niski), basso continuo
Partytura
Numer artykułu: 2816
(O Haupt voll Blut und Wunden)
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 3322
Lasst uns froh und munter sein; Ihr Kinderlein kommet
na: Akordeon
Nuty
Numer artykułu: 1059
aus op. 17 "Aus der Jugendzeit"
na: fortepian
Nuty
Numer artykułu: 3552
aus der Orgeltabulatur Fridolin Sichers, c. 1503 bis 1531
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 3544
aus "Der Fluyten Lust-Hof"
na: Flet prosty sopranowy
Nuty
Numer artykułu: 1121
Choralvorspiel, op. 67, Nr. 23
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 2783
na: 1–2 flety proste sopranowe, gitara; głos ad lib.
Nuty
Numer artykułu: 1684
aus: Geistliche Lieder und Arien
(G. Chr. Schemellis Gesangbuch, Leipzig 1736)
na: Głos (niski), basso continuo
Partytura
Numer artykułu: 2818
Geistliches Volkslied, nach "Joseph, lieber nefe mein"
na: Skrzypce, wiolonczela
Partytura zespołu (pdf do pobrania)
Numer artykułu: 1686
sehr leicht gesetzt für Violine und Klavier
na: Skrzypce, fortepian
Nuty
Numer artykułu: 3572
Leise rieselt der Schnee / Ihr Kinderlein kommet / Joseph, lieber Joseph mein
na: 2 gitary
Partytura zespołu (pdf do pobrania)
Numer artykułu: 1198
na: 2 instrumenty melodyczne (C/B), fortepian; głos ad lib.
Nuty
Numer artykułu: 1685
aus: Geistliche Lieder und Arien
(G. Chr. Schemellis Gesangbuch, Leipzig 1736)
na: Głos (wysoki/średni), basso continuo
Nuty
Numer artykułu: 2815
für volle Orgel
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 2425
bearbeitet für zwei Gitarren
na: 2 gitary
Partytura zespołu (pdf do pobrania)
Numer artykułu: 2668
aus: Geistliche Lieder und Arien
(G. Chr. Schemellis Gesangbuch, Leipzig 1736)
na: Głos (wysoki/średni), basso continuo
Nuty
Numer artykułu: 2817
("Der Dag der ist so freüdenreich") aus "Ariadne Musica", 1715
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 1122
(Ich steh' an deiner Krippen hier)
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 4471
aus "30 kleine Choralvorspiele", op. 135a
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 2776
Ihr Kinderlein, kommet / Joseph, lieber Joseph mein
na: fortepian
Nuty
Numer artykułu: 1167
op. 66, Nr. 2
na: Chór mieszany (SATB) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 4414
na: Chór mieszany (SATB) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 1339341
na: Chor SSSAA
Partytura
Numer artykułu: 1339229
na: Chór żeński (SSAA) a cappella
Partytura
Numer artykułu: 1339230
na: Chór żeński (SSAA) a cappella
Nuty
Numer artykułu: 722384
(Spain)
na: Chór mieszany a cappella
Nuty
Numer artykułu: 726420
na: Chór żeński (SSAA) a cappella
Nuty
Numer artykułu: 759118
2. Joseph, lieber Joseph mein
na: Männerchor (TBB) und Kinderchor (SMez)
Partytura chóralna
Numer artykułu: 742651