Poza wieloma nowymi kolędami dla dzieci, większość znanych niemieckojęzycznych kolęd ma wielowiekową historię. Często były one używane w większych utworach, takich jak Bożonarodzeniowe kantaty, na tej stronie znajdziesz głównie różne aranżacje i zbiory.
Najstarsze niemieckie kolędy to transkrypcje łacińskich hymnów i kanioników. Inne wracają do ludowego wariantu typowego średniowiecznego mistycyzmu, który znajduje swój wyraz w zachowanym do XX wieku zwyczaju tzw. „Kindelwiegen”.
Dzieci lub kobiety, często zakonnice, kołysały w szopce figurę Dzieciątka i śpiewały pieśni, których rytm reprezentował ruch kołyski. Popularne „In dulci jubilo” prawdopodobnie pochodziło z tego środowiska.
We wczesnych czasach nowożytnych Marcin Luter przetłumaczył nie tylko stare pieśni bożonarodzeniowe, ale także stworzył nowe, takie jak ’Vom Himmel hoch, da komm ich herkommen’ czy ’Nun freut euch, lieben Christen g’mein’. W Barokukolędy coraz częściej nabierają charakteru osobistej pobożności, co szczególnie dobrze wyraża się w ’I stand’ przy twoim żłóbku tutaj’.
Jeszcze bardziej emocjonalna staje się ona w romantycznym XIX wieku, z którego wywodzi się najbardziej udana kolęda wszechczasów: „Cicha noc, święta noc”.
für 4-stimmigen gemischten Chor
na: Chór mieszany a cappella
Partytura
Numer artykułu: 386058
na: Melodyka
Numer artykułu: 493847
Horn in F
für 2–x Instrumente (Blasorchester)
na: Zmienny zespół (3 głosy); sekcja rytmiczna (fortepian, gitara, bas, perkusja) ad lib.
Głós pojedynczy 3 na F
Numer artykułu: 673041
für Mundharmonika (Blues Harp) in C-Dur
inklusive Begleit-CD
na: Harmonijka ustna
Śpiewnik, płyta CD
Numer artykułu: 602801
für vierstimmigen gemischten Chor, Orchester und Orgel oder für Orgel allein
– Dieser Artikel wird einzeln nur mit Antikopierpunkt geliefert! –
na: Chór mieszany (SATB), organy; orkiestra ad lib.
Partytura (wydanie urtekstowe)
Numer artykułu: 202004
für Klavier zu vier Händen
na: Fortepian na 4 ręce
Partytura zepołu (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 663696
24 Weihnachtslieder für 2 Bratschen in phantasievollen Sätzen
na: 2 altówki
Partytura zepołu (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 663027
Das große Chorbuch für Advent und Weihnachten
152 Chorsätze, Motetten und geistliche Volkslieder für gemischten Chor
Staffelpreis auf Anfrage
na: Chór mieszany a cappella
Księga chóralna
Numer artykułu: 455651
na: CD / BLECH QUINTETT
Płyta CD audio
Numer artykułu: 293227
na: Głos (wysoki), organy
Numer artykułu: 247298
Postludium für Orgel
na: Organy
Numer artykułu: 171214
Eine Sammlung der beliebetesten Weihnachtslieder nebst einer Original-Komposition
na: Cytra
Nuty
Numer artykułu: 101864
Look, Listen & Learn
na: Klasa dęta [orkiestra dęta młodzieżowa]
Głos pojedynczy tuba [fagot]
Numer artykułu: 619337
Anglo Music Play-Along Series
na: Róg, fortepian
Partytura fortepianowa, solowy głos, płyta CD playback
Numer artykułu: 655525
Melodien rund um die Weihnachtszeit
für E-Orgel
na: Organy elektryczne
Książka z nutami (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 396234
na: Cytra (na 6 akordów)
Podkładka
Numer artykułu: 150880
112 der schönsten Volkslieder und volkstümlichen Lieder auf die Advents-, Weihnachts- und Neujahrszeit
na: 1–2 głosy, fortepian
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 636908
na: Trąbka (B/C)
Książka z nutami (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 632583
Cello
für 2-x Instrumente (Sinfonieorchester)
na: Zmienny zespół (3 głosy); sekcja rytmiczna (fortepian, gitara, bas, perkusja) ad lib.
Głos pojedynczy 3
Numer artykułu: 672930
Klavier zu vier Händen für Anfänger und Liebhaber - beide Parts ganz leicht
na: Fortepian na 4 ręce
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 281815
Neun Liedsätze für Advent und Weihnachten
na: Chór mieszany (SATB/SAM), a cappella
Partytura chóralna
Numer artykułu: 117225
Das ultimative Postludium für Orgel zu Weihnachten und zwei weitere Orgelstücke
na: Organy
Nuty
Numer artykułu: 490255
Die bekanntesten und beliebtesten Weihnachtslieder in mittelschwerer Bearbeitung
na: Gitara
Nuty
Numer artykułu: 102587
Weihnachtslieder-Album für Akkordeon
(leicht, mit 2. Stimme)
na: 1–2 akordeony
Nuty
Numer artykułu: 102515
Śpiewnik
Numer artykułu: 343651
Original Works and Arrangements for Church Service and Concert
na: Instrument melodyczny (C/B/Es/F), organy
Partytura organowa, 4 solowe głosy (C/B/Es/F) (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 564564
Swingende Weihnachtslieder für Unterricht, Vorspiele und Feiern
für zwei bis drei Altsaxophone im Kanon oder Ensemble
na: 2–3 saksofony altowe
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 655934
na: 4 puzony (kwartet)
Numer artykułu: 303554
Adventsmusik für Blockflötenquartett (SATB)
na: 4 flety proste (SATB kwartet)
Partytura, głosy
Numer artykułu: 488136
Altblockflöte
für 2-x Instrumente (Sinfonieorchester)
na: Zmienny zespół (3 głosy); sekcja rytmiczna (fortepian, gitara, bas, perkusja) ad lib.
Głós pojedynczy flet prosty altowy 2
Numer artykułu: 672995
Der Bläser im Jahreskreis
na: Zmienny zespół dęty (4 głosy)
Głos pojedynczy 2 na C (trąbka / obój)
Numer artykułu: 671722
20 leicht gesetzte Weihnachtslieder für den Anfangsunterricht
na: Keyboard
Nuty, płyta CD playback
Numer artykułu: 156078
Look, Listen & Learn
na: Klasa dęta [orkiestra dęta młodzieżowa]
Głós pojedynczy klarnet 1 (na B)
Numer artykułu: 458430
Look, Listen & Learn
na: Klasa dęta [orkiestra dęta młodzieżowa]
Głos pojedynczy trąbka 1 [kornet / skrzydłówka] (na B)
Numer artykułu: 619334
Der Bläser im Jahreskreis
na: Zmienny zespół dęty (4 głosy)
Głos pojedynczy 1 na Es (saksofon altowy / klarnet)
Numer artykułu: 671717
First Band Nr. 6
21 Advents- & Weihnachtslieder
na: Orkiestra szkolna
Głós pojedynczy fortepian
Numer artykułu: 460764
na: Głos
Śpiewnik, płyta CD
Numer artykułu: 190980
über "Es ist ein Ros entsprungen"
na: Flet [obój], organy
Partytura organowa, głos solowy
Numer artykułu: 273185
na: Puzon [tuba]
Numer artykułu: 147771
na: Fortepian; Głos śpiewny ad lib.
Nuty, głos
Numer artykułu: 137281
mit Kritischem Kommentar
na: 2 głosy śpiewne [chór żeński] (SMez), fortepian
Partytura
Numer artykułu: 192722
Eine Auswahl
na: Skrzypce, wiolonczela, fortepian (trio fortepianowe)
Zestaw głosów
Numer artykułu: 201280
na: Gitara
Numer artykułu: 313333
Liedsätze für Blockflötenquartett mit textierter Sopranstimme
Heft 3
na: 4 flety proste (SATB kwartet)
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 148625
für Singstimme (mittel) und Klavier
na: Głos (średni), fortepian
Partytura fortepianowa
Numer artykułu: 287415
66 Stücke für Advent und Weihnachten
na: Chór męski (TTBB) a cappella
Księga chóralna
Numer artykułu: 632212
für Stabspiele (mit Texten)
na: Mallety
Partytura dla zespołu
Numer artykułu: 661978
Version für gemischten Chor
na: Chór mieszany a cappella
Partytura
Numer artykułu: 477550