Poza wieloma nowymi kolędami dla dzieci, większość znanych niemieckojęzycznych kolęd ma wielowiekową historię. Często były one używane w większych utworach, takich jak Bożonarodzeniowe kantaty, na tej stronie znajdziesz głównie różne aranżacje i zbiory.
Najstarsze niemieckie kolędy to transkrypcje łacińskich hymnów i kanioników. Inne wracają do ludowego wariantu typowego średniowiecznego mistycyzmu, który znajduje swój wyraz w zachowanym do XX wieku zwyczaju tzw. „Kindelwiegen”.
Dzieci lub kobiety, często zakonnice, kołysały w szopce figurę Dzieciątka i śpiewały pieśni, których rytm reprezentował ruch kołyski. Popularne „In dulci jubilo” prawdopodobnie pochodziło z tego środowiska.
We wczesnych czasach nowożytnych Marcin Luter przetłumaczył nie tylko stare pieśni bożonarodzeniowe, ale także stworzył nowe, takie jak ’Vom Himmel hoch, da komm ich herkommen’ czy ’Nun freut euch, lieben Christen g’mein’. W Barokukolędy coraz częściej nabierają charakteru osobistej pobożności, co szczególnie dobrze wyraża się w ’I stand’ przy twoim żłóbku tutaj’.
Jeszcze bardziej emocjonalna staje się ona w romantycznym XIX wieku, z którego wywodzi się najbardziej udana kolęda wszechczasów: „Cicha noc, święta noc”.
na: Chór mieszany (SATB) a cappella
Numer artykułu: 584999
na: 4 głosy solowe (SATB), chór mieszany (SATB), orkiestra, basso continuo
Wiolonczela, kontrabas (głos orkiestrowy)
Numer artykułu: 175997
na: 4 głosy solowe (SATB), chór mieszany (SATB), orkiestra, basso continuo
Altówka (głos orkiestrowy)
Numer artykułu: 175996
na: 4 głosy solowe (SATB), chór mieszany (SATB), orkiestra, basso continuo
Skrzypce 1 (głos orkiestrowy)
Numer artykułu: 175994
Weihnachtslied
Süddeutsche Weihnachtsmusik Band 19
na: 2 głosy solowe (SS), flet, orkiestra smyczkowa
Skrzypce 1 (głos orkiestrowy)
Numer artykułu: 601980
na: Zmienny zespół dęty (4 głosy)
Głos pojedynczy 4 na Es (saksofon barytonowy)
Numer artykułu: 1654399
33 Lieder zu St. Martin, Nikolaus, Advents- und Weihnachtszeit
Sammlung für Blasorchester oder kleine Besetzung
na: Tradycjonalna kapela dęta
Głos pojedynczy saksofon altowy 1
Numer artykułu: 174123
33 Lieder zu St. Martin, Nikolaus, Advents- und Weihnachtszeit
Sammlung für Blasorchester oder kleine Besetzung
na: Tradycjonalna kapela dęta
Głos pojedynczy puzon 2
Numer artykułu: 174121
33 Lieder zu St. Martin, Nikolaus, Advents- und Weihnachtszeit
Sammlung für Blasorchester oder kleine Besetzung
na: Tradycjonalna kapela dęta
Głos pojedynczy róg 2
Numer artykułu: 372870
33 Lieder zu St. Martin, Nikolaus, Advents- und Weihnachtszeit
Sammlung für Blasorchester oder kleine Besetzung
na: Tradycjonalna kapela dęta
Głós pojedynczy róg 4 (na F)
Numer artykułu: 490660
33 Lieder zu St. Martin, Nikolaus, Advents- und Weihnachtszeit
Sammlung für Blasorchester oder kleine Besetzung
na: Tradycjonalna kapela dęta
Klarnet 1 (głos orkiestrowy)
Numer artykułu: 147112
Der Bläser im Jahreskreis
na: Zmienny zespół dęty (4 głosy)
Głós pojedynczy 1 na C (flet)
Numer artykułu: 193376
Motette zur Weihnachtszeit
na: Głos solowy (sopran), chór mieszany (SATB), zespół
Zestaw głosów
Numer artykułu: 309585
na: Chór mieszany a cappella
Partytura chóralna
Numer artykułu: 231175
Look, Listen & Learn
na: Klasa dęta [orkiestra dęta młodzieżowa]
Głos pojedynczy róg (na Es)
Numer artykułu: 692807
30 Weihnachtslieder für Blasorchester
2. Stimme in B hoch (1. Klarinette bei Orchesterbesetzung)
na: Tradycjonalna kapela dęta
Głos pojedynczy 2 na B wysokie (klarnet(
Numer artykułu: 681509
Klarinette in C / DIN A5 – Ausgabe
für 2–x Instrumente (Blasorchester)
na: Zmienny zespół (3 głosy); sekcja rytmiczna (fortepian, gitara, bas, perkusja) ad lib.
Głós pojedynczy 1 na C
Numer artykułu: 680421
Trompete in C / DIN A5 – Ausgabe
für 2–x Instrumente (Blasorchester)
na: Zmienny zespół (3 głosy); sekcja rytmiczna (fortepian, gitara, bas, perkusja) ad lib.
Głós pojedynczy 2 na C
Numer artykułu: 680445
Baritonhorn in C / DIN A5 – Ausgabe
für 2–x Instrumente (Blasorchester)
na: Zmienny zespół (3 głosy); sekcja rytmiczna (fortepian, gitara, bas, perkusja) ad lib.
Głos pojedynczy 3 na C
Numer artykułu: 680440
na: Orkiestra akordeonowa
Głos pojedynczy harmonijka ręczna 3
Numer artykułu: 220646
30 Weihnachts- und Grablieder (Choräle)
na: kwartet dęty [zespół dęty 4 instrumenty]
Głos pojedynczy 4 na B
Numer artykułu: 460382
Weihnachtslieder-Album
na: Organy elektryczne
Głos pojedynczy
Numer artykułu: 102884
na: 4 flety proste (SATB kwartet)
Głós pojedynczy flet prosty sopranowy
Numer artykułu: 333855
na: Skrzypce
Głós pojedynczy skrzypce
Numer artykułu: 231176
aus Fröhliche Weihnacht
na: Chór żeński a cappella
Głos pojedynczy
Numer artykułu: 489712
oder "Hirten auf dem Weg zur Krippe"
na: Soliści, chór dziecięcy, instrument klawiszowy
Głos pojedynczy
Numer artykułu: 1530162
für Gitarre
Weihnachtslieder nach dem Guitar Colour System
na: Gitara
Podręcznik (z nutami), płyta CD playback
Numer artykułu: 673088
Gitarre - selber - lernen in Rekordzeit
Band 2 (rot): Oldies, Hits, Traditrionals aus aller Welt, deutsche Volks- Spaß-, Kinder- und Weihnachtslieder
na: Gitara klasyczna
Książka z nutami (wydanie zbiorowe)
Numer artykułu: 408999
Christmas Carol: See the child that Mary bore
na: Chór mieszany, fortepian [organy]
Partytura chóralna
Numer artykułu: 229416